Викия

Все о Metroid по-русски

Metroid: Выпуск 1

1386статей на
этой вики
Добавить новую страницу
Обсуждение0 Поделиться
Metroid ch01 Cover.jpg

Обложка первого выпуска.

Metroid: Выпуск 1 (англ. Metroid: Volume 1) - первая из двух графических новелл в серии выпусков манги о Metroid, выпущенных в 2002 г., состоящая из 7 глав (вторая новелла, Metroid: Выпуск 2, состоит из 9 глав). Манга рассказывает о детских годах главной героини серии Самус Аран. В главе 1 описывается детство Самус и подробности ее знакомства с Чозо, а также рейд Космических Пиратов на ее родную планету K-2L. Глава 2 содержит описание жизни Самус на планете Зебес и ее обучение боевым искусствам, а также впервые представляет Mother Brain - суперкомпьютер, созданный Чозо.

Манга Metroid позаимствовала многих персонажей и элементы сюжета из комикса Super Metroid и повсеместно считается канонической предысторией оригинального Metroid, поскольку многие графические панели из нее используются в качестве концовок японской версии Metroid Fusion и в некоторых местах всех версий Metroid: Zero Mission.

ГлавыПравить

1: ВторжениеПравить

Действие манги начинается на колонии землян - планете, носящей сухой номер K-2L; корабли Галактической Федерации уносят отсюда груз афлоралтита. За организацию перевозок отвечает человек по имени Родни Аран. Его маленькая дочь Самус играет в лесу. Внезапно какое-то животное вбегает по сень деревьев и уносит одну из игрушек Самус. В это время к ней подбегают ее друзья и рассказывают ей, что на планету прибыл невиданный корабль. С него сошли существа в плащах с капюшонами, назвавшиеся Чозо; они сказали детям, что не принесут никому вреда.

SamusBird.png

Маленькая Самус знакомится со Старой Птицей.

Самус возвращается из леса и, встретив одного из Чозо, заговаривает с ним - ведь она в первый раз в жизни видит и разговаривает с представителем этой птицеподобной расы. Чозо говорит Самус, что та может называть его ‘Старой Птицей’, или ‘Птицей-Дедом’. Другой Чозо по имени Серый Голос говорит Старой Птице, что им пора заняться делом, из-за которого они прибыли на планету. Самус дергает Старую Птицу за плащ и просит его пойти вместе с ней. Родни Аран не раз говорил про Самус, что она не подарок, но Старая Птица соглашается и отправляется в лес. Самус рассказывает Старой Птице о зверьке, который украл ее игрушку и забрался на дерево, и просит его попробовать вернуть ее. Старая Птица объясняет Самус, что Чозо давным-давно разучились летать. Он также говорит Самус, что для того, чтобы вернуть свою вещь, ей нужно будет подружиться с животным, которое завладело этой вещью. Самус так и делает - она знакомится со зверушкой, которая оказывается Раббилисом, и дает ей имя Пйончи. Зверек отправляется вместе с Самус.

Чозо не удалось получить то, за чем они прилетели на планету, и им приходится улететь, чем Самус была несказанно огорчена. Вылетев за пределы планетной атмосферы, Чозо говорят, что без достаточного запаса Афлоралтита у них не хватит энергии для проекта, призванного остановить распространение X-Паразитов. Если эту ужасную заразу обнаружит разведчики Галактической Федерации, то она распространится по всей вселенной.

Тем временем возле планеты появляется корабль Космических Пиратов. Главный у них ни кто иной, как Ридли, дракон и Генерал Космических Пиратов. Ему доложили, что на планете рядом с ними зафиксирован необычный всплеск энергии, возможно даже, что это энергия Афлоралтита. Ридли приказывает немедленно отправиться на планету. Корабль Галактической Федерации, приземлившийся незадолго до этого для заправки грузом Афлоралтита, уже готов стартовать. Однако этого не удается сделать из-за сильно возросшей электромагнитной активности в атмосфере, сбивающей на землю любые корабли, попытавшиеся взлететь. Родни, отвечающий за всю операцию, включает сигнал тревоги и отдает приказ всем покинуть корабль и приготовиться к нападению. Он сообщает, что на планету садятся Космические Пираты.

SamusRidley.png

Ридли нападает на Самус.

Ридли возглавляет бесчисленные войска Пиратов, отправившиеся разграбить планету и захватить на ней все топливо и припасы; он отдает приказ не сдерживать себя и уничтожать все, что они захотят. Пока Самус играет в лесу с Пйончи, она вдруг видит далекий взрыв корабля. Космические Пираты совершают посадку на планету и начинают разрушать все, что попадается им на глаза. Ридли ухмыляется, наблюдая за страданиями беззащитных жителей, а в это время к нему подходит один из Пиратов и докладывает, что их усилиями были захвачены базы поселенцев. Ридли хвалит его за хорошую работу и отсылает прочь. В этот момент он замечает подходящую к нему девочку. Она пытается подружиться с ним, и, как ни странно, Ридли даже ощущает что-то вроде раскаяния при виде маленькой девочки, стоящей посреди смерти и разграбления; но потом, взяв себя в руки, он решает убить ее. Набрав полную грудь воздуха, он выстреливает из пасти поток плазмы в девочку, однако ее мать отталкивает ее в сторону, спасая ее от атаки Ридли, погибает сама.

Отец Самус, Родни, находясь на борту корабля с Афлоралтитом, подрывает его вместе с собой, чтобы он не достался Космическим Пиратам. Ридли взлетает и бросается к кораблю, недоумевая, почему тот взорвался. Разлетающиеся обломки корабля ранят его, однако ему удается выжить; тогда он еще и не подозревает, что своим налетом создал себе самого своего заклятого врага в лице Самус Аран.

Ридли вместе с некоторыми оставшимися в живых Космическими Пиратами секретно высаживаются на планете Зебес и засевает ее поля ядовитым растением Барсучим Клевером. После этого Ридли самостоятельно улетает с планеты. Через некоторое время группа тех Чозо, что перед этим прилетали на планету K-2L, возвращаются на нее, приняв сигнал бедствия, хотя и подозревают, что в живых уже никого не осталось. Однако они находят одинокую Самус, стоящую посреди уничтоженной земной колонии. Пожалев осиротевшую девочку, Чозо забирают ее с собой на свою родную планету - Зебес.

2: ПредназначениеПравить

По прибытии на Зебес Серый Голос спрашивает у Старой Птицы, зачем они привезли сюда Самус. Тот отвечает, что они не могли оставить ее погибать на K-2L. Самус осматривает маленький летающий дроид, являющийся глазом Mother Brain, после чего сообщает что та не сможет выжить больше нескольких дней на Зебесе, так как является человеком. Чозо модифицируют тело Самус, добавив в нее часть своей ДНК, подарив ей возможность приспособиться к жизни на этой планете.

Спустя одиннадцать лет Самус проходит тренировку боя с непонятными ходячими роботами-коробками. Она одета в свой Энергетический Костюм - дар Чозо, предназначенный для облегчения выживания на их планете; Самус выдвигает свою ручную пушку и готовится к стрельбе. Старая Птица, Серый Голос и Пйончи сидят на утесе и внимательно следят за действиями Самус. Самус промахивается и попадает в камень. Старая Птица советует Самус не двигаться во время стрельбы. Та нажимает кнопку сбоку шлема, и ее Энергетический Костюм исчезает. Старая Птица и Серый Голос подзывают ее к себе и говорят ей, чтобы она соблюдала осторожность, поскольку она уже выросла и стала настоящим членом племени Чозо.

SamusGuns.png

Самус разоружает Ионо-Фею.

Совершенно внезапно Самус убегает вместе с Пйончи, хотя тренировка еще не закончена. Они оба садятся на камень и тихо сидят там. Пйончи замечает за их спинами существо, похожее не бабочку, а Старая Птица, подойдя к ним, узнает в этом существе Ионо-Фею. Самус и Пйончи входят внутрь зебесианского строения. Тем временем Старая Птица отправляется проверить процесс выращивания Метроидов.

Самус приносит Серому Голосу букет цветов и восторгается их красотой. Серый Голос в оцепенении смотрит на цветы, ведь они родом с другой планеты. Они оба уходят прочь от цветов и дают ходячим роботам задание испепелить их. Серй Голос спрашивает у Mother Brain, как эти цветы могли попасть на Зебес. Выясняется, что они попали сюда вместе с кораблем Космических Пиратов, который потерпел крушение здесь много лет назад. Внезапно Mother Brain докладывает о повысившейся враждебности Ионо-Фей. Серый Голос просит Самус уничтожить их, но та не хочет этого делать. В этот момент Ионо-Феи вынимают оружие и начинают палить по Серому Голосу. Однако Самус тут же включает свой Энергетический Костюм и приходит на помощь Серому Голосу, оттолкнув его в сторону от выстрелов. Она стреляет по оружию Ионо-Фей, выбивая его из их рук, а затем сжигает образовавшуюся кучу оружия выстрелом Заряженного Луча. После этого она убегает, в ужасе думая о том, что же она сделала.

На следующее утро Самус сидит на крыше здания. Сзади нее появляется Старая Птица и замечает, как быстро она выросла. Он говорит, что теперь она готова покинуть Зебес, став истинным защитником галактики.

3: Первый бойПравить

На планете Дайбан, являющейся столицей Млечного Пути, проходит собрание Галактической Федерации. Лидеры миров обсуждают свежую информацию, полученную со спутников, которые проводят наблюдение за планетами Федерации. Они видят кадры трагических событий из Страны Рамахии на планете Наишии, что в Туманности Неогатта. Они видят, как Космические Пираты вырезают целые страны. К моменту собрания количество захваченных Пиратами стран перевалило за две сотни. Федерация принимает решение не оставаться больше в стороне и объявить мобилизацию в вооруженные силы. Председатель Вогл возражает Председателю Китону, что это плохая идея, которая может привести к войне.

Они обращаются за советом к Старой Птице, и тот соглашается с Китоном. После этого Старая Птица с Серым Голосом и Пйончи покидают собрание. Старая птица быстро проверяет состояние развития Метроидов и желает Самус всего наилучшего.

SamusPirates.png

Самус уничтожает Космических Пиратов.

Тем временем Самус ведет свою собственную войну на планете Джиград. Возле леса залег небольшой отряд Федеральных солдат. Один из них - Критц, и там же находится Самус. Они шпионят за Коссмическими Пиратами, которые находятся неподалеку от них. Они замечают, что Пираты насильно сгоняют людей на работу и заставляют строить какое-то здание. Самус замечает, что именно этот отряд Пиратов находится возле стройки уже два месяца.

Они уже собираются вернуться на базу, когда Самус замечает детей-рабов. Одна девочка слишком мала для работ, и Пираты решают убить ее, но Самус включает свой Энергетический Костюм, и выпрыгнув из укрытия, защищает собой девочку. Она объявляет, что представляет Федеральную Полицию и имеет приказ арестовать всех Пиратов. Те не обращают на нее внимания, и Самус без предупреждения начинает убивать их. Критц наблюдает за ней из укрытия, не зная, что предпринять. Он связывается с Моком и просит подкрепления. К изумлению Пиратов, на месте сражения внезапно появляется Мок, а вслед за ним и Критц. Втроем они уничтожают всех Пиратов и обнаруживают, что один из них все еще жив. Самус уже готова убить его, однако решает проявить милосердие и просто арестовывает его. Пират имеет право на справедливый суд.

Позже они встречаются со своим начальником Харди. Тот отчитывает их, не понимая, зачем они поубивали всех Пиратов. Однако не успевает Самус ответить, как появляется спасенная ей девочка и благодарит ее. В ответ и Самус говорит спасибо, думая о том, что, если бы она убила оставшегося в живых Пирата, то была бы не лучше его.

В это время прибывает генерал Адам Малкович и сообщает Харди, что весь личный состав их боевого линкора ни на что не годен, но в лице Самус Аран они приобрели могучего союзника.

4: УгрозаПравить

Вслед за своей триумфальной победой Самус и остальные члены отряда ждут как минимум аплодисментов за срыв деятельности Космических Пиратов; однако вместо этого на них возлагаются обязанности по допросу пленников. Руководство Галактической Федерации провозглашает, что, благодаря этой победе, Космических Пиратов уже "нечего бояться".

OBWeapon.png

Старая Птица раскрывает тайну оружия против X-Паразитов.

Наблюдая это выступление с Зебеса, старая Птица едко высмеивает невежество руководителей Федерации. Он собирает старейшин Чозо, чтобы обсудить будущее своей расы. Он боится, что призрак смерти расы Чозо, маячащий совсем близко, не позволит им увидеть мир в галактике. Он провозглашает Галактическую Федерацию последним шансом Чозо, однако не возлагает на нее больших надежд. К удивлению собравшихся старейшин, больше всего Старая Птица опасается обитающих на планете SR388 опаснейших X-Паразитов и их использования в военных целях. Один из Чозо предлагает оповестить Федерацию о существовании X-Паразитов. Но Старая Птица немедленно отметает это предложение. Он утверждает, что, если галактика откроет для себя X-Паразитов, кто-нибудь обязательно воспользуется их невероятными способностями к клонированию и поменяет дипломатов на солдат, чтобы создать империю путем насилия. Старая Птица говорит, что они "не должны позволить создать подобную империю". Именно в этот момент Старая Птица раскрывает другим Чозо тайну нового "оружия" - Метроидов - которое и будет сражаться с X-Паразитами на планете SR388. Старая Птица призывает старейшин поверить в последних "детей" своей расы - Метроидов и Самус Аран.

Однако в этот момент над Зебесом зависает флагманский корабль Космических Пиратов, который уничтожает защиту планеты с помощью микроскопической черной дыры. Из-за мощного гравитационного удара контейнер с Метроидом трескается и разваливается на части.

5: КризисПравить

Флагман Космических Пиратов успешно прорывается через окружавшее планету Зебес силовое поле, применив микроскопическую черную дыру. Ридли едко насмехается над попытками Чозо укрепить планетарную защиту после прошлого нападения Пиратов и называет ее "яичной скорлупой".

Тем временем на планете Джиград комиссия Галактической Федерации, в состав которой входит Самус, начинает допрос Космического Пирата, захваченного ранее в плен. Все их попытки получить от него какую-либо информацию остаются бесплодными. В допрос вступает Самус и пытается склонить Пирата на свою сторону, говоря, что оба они "гуманоиды"; однако в ответ Пират всего лишь усмехается. После этого он пытается раззадорить Мока, напоминая ему, что его раса была принята в Федерацию совсем недавно и до сих пор подвергается дискриминации. То же самое он проделывает и в отношении Критца, приводя в качестве аргумента угнетение его народа. Продолжая свою тираду, он утверждает, что вся Федерация - не более, чем "марионетка", управляемая самыми элитными расами галактики, и что ее обещание всеобщей свобооды - только видимость. Своей следующей целью Пират выбирает Самус, сообщая ей, что положение ее родной колонии почти не вызывает сочуствия у Федерации. Однако в этот момент его прерывает Адам Малкович, взбешенный тем, что Пират умудрился так далеко уклониться от темы допроса. Космический Пират смеется в ответ, и вскоре допрашивающие понимают, что вся его клоунада - всего лишь отвлекающий маневр, призванный отвлечь их внимание от начавшегося нападения Пиратов на Зебес.

SamusandAdam.png

Малкович дает Самус время на атаку.

Осознав опасность, грозящую Зебесу, Самус тут же бросается прочь из комнаты допроса в ангар для космических кораблей, намереваясь спасти Зебес и живущих на нем Чозо. Однако прежде, чем ей удается улететь, Малкович преграждает ей дорогу и делает ей выговор за пренебрежение ее обязанностями перед Федерацией в пользу ее эмоций. Самус это, однако, не останавливает, и она наводит на него ручную пушку своего Энергетического Костюма. Убедившись в ее решимости и внутренне симпатизируя ее мотивам, Малкович дает ей 48 часов на спасение Чозо, прежде чем на Зебес высадится армия Галактической Федерации. Благодарная Самус садится в свой корабль и обнаруживает, что Мок и Критц уже на его борту, готовые помочь ей спасти Зебес.

6: В тылу врагаПравить

Самус, Мок и Критц прилетают на Зебес и обнаруживают, что все, что построили Чозо, разрушено. Самус знает, что Чозо - мирная раса и вряд ли они сошлись бы с Космическими Пиратами в бою. Она делает вывод, что Чозо, должно быть, уклонились от схватки, и надеется, что благодаря побегу кто-то из них должен был выжить. Бойцы находят труп Космического Пирата, который выглядит так, как будто из него высосана вся его жизненная энергия (и, как становится известно позже, это результат нападения Метроида), после чего на них из засады нападает небольшой Пиратский отряд. Самус мельком замечает своего ручного Раббилиса Пйончи, и вся троица устремляется за ним в пещеру. Пираты бросаются в погоню, однако тут же погибают от напавшего на них Скрежетуна.

MetroidOldBird.png

Голографическая запись Старой Птицы.

В пещере Самус находит голографическую запись, оставленную Старой Птицей, в которой тот объясняет о причинах появления Пиратов на Зебесе. Космические Пираты напали на Зебес, надеясь вырвать у Чозо все их безбрежные научные знания. Без поддержки Федерации, которая помогла Чозо во время прошлого нападения Пиратов, Чозо были вынуждены сдать Зебес. Старая Птица намеревался уничтожить всю планету вместо того, чтобы отдавать ее Пиратам, однако он не смог сделать этого - план нападения Пиратов был рассчитан их полководцами до мелочей. В итоге ему и другим Чозо пришлось сбежать. Старая Птица также сообщает, что проект по выведению Метроида потерпел неудачу, и что теперь у них появился "враг поопаснее Космических Пиратов", имея в виду, что Метроид "взбунтовался" и перестал подчиняться Чозо. В заключение он протягивает руку к Самус, которая осталась единственным "детищем" Чозо после потери Метроида.

Едва Старая Птица успевает упомянуть, что часть Чозо попали в плен, запись прерывается. Критц заявляет, что их новой задачей станет освобождение пленников, чем поражает Самус. Она предлагает разделиться, причем Пйончи должен стать проводником для Мока И Критца, совершенно незнакомых с опасными ландшафтами Зебеса. Самус уходит одна, опасаясь, что Mother Brain, скорее всего, не уцелела. Она спешит в Туриан, чтобы увидеть все своими глазами, и там натыкается на гораздо больший отряд Пиратов. Она собирается атаковать, но Серый Голос, который, очевидно, выступает заодно с Пиратами, приказывает ей не открывать огонь.

7: УдарПравить

BrainPirates.png

Mother Brain объясняет иерархию Космических Пиратов.

Самус шокирована, узнав, что Серый Голос заодно с Космическими Пиратами, но он не подтверждает ее подозрения и говорит, что "мы стараемся все исправить". В той же комнате находится Mother Brain, которая уведомляет Самус, что установила "удовлетворительные отношения сотрудничества" с Пиратами. Самус в голову немедленно приходит мысль, что Mother Brain была перепрограммирована Пиратами, и она готова броситься в атаку; однако ее ошарашивает приказ Серого Голоса немедленно отойти, и все они вынуждены подчиниться. Mother Brain объясняет, что поведение Космических Пиратов напоминает рой пчел, подчиненность которых имеет иерархическую структуру, и Mother Brain в настоящий момент находится на вершине этой иерархии. Затем Mother Brain предлагает Самус присоединиться к ним в роли "мастера" Космических Пиратов, от чего она тут же отказывается.

SamusBrain.png

Mother Brain заявляет, что она "породила" Самус.

После этого Mother Brain пересказывает историю Чозо. Она вспоминает, что когда-то Чозо были самой технологически развитой цивилизацией в галактике, прилагавшей максимум усилий для того, чтобы донести свет знаний тем, кто искал его. Однако со временем Чозо постарели и, почувствовав угрозу своей расе, они решили, что их миссией является мирное объединение галактики. Для этой цели была создана Mother Brain - она стала узлом связи между знаниями Чозо и Галактической Федерацией. Серый Голос считает Mother Brain величайшим созданием во всей галактике, благодаря которому она и пришла к нынешнему процветанию. Самус приходит в ужас, когда Mother Brain заявляет, что знания, накопленные ею, делают институт старейшин Чозо ненужным. Mother Brain планирует "заменить" престарелых Чозо Космическими Пиратами - таким образом, как она заявляет, она принесет в галактику порядок и мир.

Mother Brain объявляет Самус, что та является последним недостающим звеном в их плане. Однако Самус все так же не собирается присоединяться к Пиратам. Mother Brain возражает ей, что она не является "ребенком" Чозо - более того, она заявляет, что сама является "родительницей" Самус. Она идет дальше, говоря, что Чозо приняли Самус в свою семью и воспитали ее как воина с одной целью - из нее делали биологическое оружие. Самус приходит в ярость от этого заявления, отвечая, что Старой Птице никогда даже в голову не приходили подобные мысли, после чего открывает огонь по Mother Brain. Однако ее оружие бессильно против щита, окружающего Mother Brain. Пока Самус пытается сообразить, что же ей делать, появляется Ридли и язвительно удивляется тому, что именно Самус стала биооружием, о котором ему говорила weapon Mother Brain.

E-МангаПравить

Metroid v1 00.jpg

Вступительная "обложка" E-манги

Из первых двух глав этого выпуска была сделана официальная E-манга (электронная манга, предназначенная для размещения в Интернет). Панели обеих глав обрели цвет, анимацию и звуковые эффекты. В них использован английский язык, однако на основе изображений E-манги было сделано несколько переводов. Наилучший вариант перевода E-манги на английский язык был сделан командой сайта Metroid Database, причем панели этого перевода расположены в том же порядке, что и в японском оригинале. По состоянию на 2015 г. E-манга недоступна, однако ее перевод, хранящийся на MDb, можно увидеть здесь.

Интересные фактыПравить

Mario manga.jpg
  • В левой части панели, на которой Самус узнает о прибытии Чозо на K-2L, можно увидеть Марио (или мужчину, очень похожего на него). У него большие черные усы и круглый нос, он одет в шляпу, перчатки, комбинезон и ботинки, а в руке он держит гаечный ключ.


СсылкиПравить

 

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Викия-сеть

Случайная вики